author: Stoimen Pavlov

Cumhurbaşkanı ile Başbakan arasındaki gerginlik derinleşiyor ve genişliyor

Başbakan Boyko Borisov Pazar günü bir otoban inşasını teftiş ederken, İspanya basının hakkında çıkan iddialarla adının “kepaze” edildiği ve bunun arkasında Cumhurbaşkanı Rumen Radev ve Rusya’nın durduğunu öne sürdü. Borisov bu siteminin hükümetin..

24.02.20 15:33 |

La confrontación entre el jefe de Estado y el primer ministro de Bulgaria se ahonda y expande

Mientras el domingo recién pasado estaba inspeccionando las obras de construcción de una autopista, el primer ministro búlgaro, Boyko Borisov, se quejó de haber sido denigrado por un escrito en la presa española, detrás del cual, a su juicio, habría..

24.02.20 13:19 |

President-Prime Minister face off deepens and widens

While inspecting the construction of a motorway on Sunday, PM Boyko Borissov complained he was the target of a mudslinging campaign after a publication in the press in Spain, behind which he discerns President Rumen Radev and Russia...

24.02.20 12:50 |

Forte couverture médiatique des fusillades meurtrières à Hanau

Les médias bulgares accordent aujourd’hui une grande attention aux fusillades sanglantes au cours desquelles un terroriste a tué dans la ville allemande d’Hanau 11 personnes. Selon les médias allemands la plupart des victimes étaient des..

21.02.20 12:52 |

Hanau Blood bath gets strong resonance in Bulgaria’s media

The Bulgarian media accentuate on Friday on the blood bath in Germany yesterday when a terrorist shot eleven people in the town of Hanau. Most victims are of Kurdish origin. One Bulgarian citizen, several Turkish nationals, a Bosnian..

21.02.20 12:48 |

La compra de un automóvil nuevo, cada vez más accesible en Bulgaria

Estos días la Agencia BGNES ha informado, basándose en datos de la Policía de Tráfico e importadores de automóviles, que se está produciendo un cambio en los ánimos del búlgaro en lo que se refiere a la compra de un automóvil nuevo...

12.02.20 15:22 |

Bulgaristan’ın ABD ile dış ilişkilerinde hızlanma görülürken, Rusya ile ilişkilerde yavaşlama gözlemleniyor

Kasım 2019’un sonlarına doğru ABD’de Başbakan Boyko Borisov ve Donald Trump’ın görüşmesinin ardından iki ülke arasındaki siyasi alış verişlerde hızlanma gözlemleniyor. Sadece 2020’nin 8 Ocak – 11 Şubat tarihleri arasında bir aydan az bir süre içerisinde..

12.02.20 14:16 |

Dinamismo acelerado en los contactos de Bulgaria con los EE.UU., desaceleración de los mantenidos con Rusia

Tras la reunión del primer ministro búlgaro Boyko Borisov con el presidente norteamericano Donald Trump, mantenida en los EE.UU. hacia finales del pasado mes de noviembre, se viene notando un dinamismo acelerado en el intercambio político..

12.02.20 13:30 |

Growing intensity in relations with USA, slowdown in relations with Russia

After the meeting between Prime Minister Boyko Borissov and President Donald Trump in USA at the end of November, 2019, we have been seeing a growing intensity in the political exchange between the two countries . In the period from 8..

12.02.20 13:21 |

Calidoscopio balcánico

Turquía interrumpe la importación de productos de origen animal desde China Hurriyet Daily News ha informado de que Turquía interrumpe temporalmente la importación de productos de origen animal de China como medida contra la..

10.02.20 14:09 |